Friday, February 12, 2010

Cartoonist Prageeth Eknaligoda kidnapped!

Cartoonist and journalist, Prageeth Eknaligoda, was reportedly kidnapped days before the Sri Lankan presidential elections on 26 January 2010 and has not been seen since. This disappearance was just one of several incidents targeting independent or critical media workers in the run-up to the elections. According to the Cartoonists Rights Network, Eknaligoda had created work that was sympathetic to the opposition candidate’s position.Reporters Without Borders states that Eknaligoda had noticed he was being followed for the three days preceding his disappearance. He had previously been kidnapped in August 2009.

إختطاف رسام الكاريكاتير والصحافي براجيث إكناليجودا قبل أيام من إنتخابات الرئاسة السريلانكية، و لم يره أحد منذ ذلك الحين. هذا الإختفاء هو واحد من عدة حوادث إستهدافت العاملين في الصحافة والإعلام في الفترة التي تسبق الإنتخابات مباشرة. وفقا لشبكة حقوق رسامي الكاريكاتير الدولية، فإن براجيث كان يناصر ويدعم مرشح المعارضة في إنتخابات الرئاسة الجاؤية في سيريلانكا في الوقت الحالي. مراسلون بلا حدود لاحظت أن عمليات الخطف أتبعت في الأيام الثلاثة السابقة لإختفائه. سبق لبراجيث وأن أَختطف في أغسطس 2009.

Also I would like to mention that Sri Lankan cartoonist Prageeth Eklinagoda is missing and we fear the worst. He has been gone for almost 2 weeks and he is a diabetic and heart patient. The government is doing really nothing. He had been abducted once before and released. Please draw some cartoons about his plight and email the Cartoonists Rights Networking International (CRNI) - Attention: Dr. Robert Russel, as to what you can do.

e-mail:l mayte6@aol.com

رسام الكاريكاتير السريلانكي "براجيث إكناليجودا" مفقود منذ ما يقرب من أسبوعين
ونخشى على حياته. إلى كل الرسامين الذين يدافعون عن حرية التعبير يرجى
الإنضمام إلينا ومشاركتنا في حملة للضغط على الحكومةالسريلانكية للبحث
الحقيقي عنه. خاصة أنه تم القبض عليه من قبل. الفنان السيريلانكي مصاب
بمرض السُكري ولديه مشاكل في القلب. برجاء... ...مشاركتنا هذه الحملة بإرسال أعمال كاريكاتورية لمناصرة ودعم الفنان المفقود "براجيثإكناليجودا"

ترسل الأعمال عبر البريد الإكتروني - عناية د. روبرت راسيل
e-mail: mayte6@aol.com

6th International cartoon contest (SYRIA 2010)

Dear Cartoonist,

Under auspices of Syrian Ministry of Information, Syria Cartoon website
Invites you to participate in

6th International cartoon
contest (SYRIA 2010)

:: RULES ::


Theme:

Media .. (NEWSPAPER- T.V- RADIO.....ETC)


Entries:

1- Each cartoonist can submit a max of (3) original works (black & white or colored). Works made by computer will be accepted.

2- Size: strictly A4 (21X 29.7)

3- Deadline: 20/2/2010

4- On the back of each work the following information should appear:

First name - surname - address - tel & fax - e-mail – theme section& title.

5- (NOTE: entry- form is not necessary).

Attention!
Cartoons sent by e-mail will only be published at the exhibition and will NOT enter the competition.
Only original cartoons (sent by regular post mail) will enter the competition.

6-The works will be displayed at Syria Cartoon website:
www.syriacartoon.com

or may be used for promotional purposes; cards, posters, newspapers, catalogs, books, websites, etc. Participants are considered to have accepted all the conditions and are aware that their submitted works may be reprinted and used without permission.

7- All entry works must not be submitted as neither folded nor rolling form.

8 - The works will not be returned.

9 - All the cartoonists whose works will be selected for the exhibition will receive a catalogue& certificate.

10 - The jury will not reward the cartoons submitted to other festivals. The prize winners will be informed by mail. And the results will be declared On (March 2010)

11- Frequency: Annual

12- PRIZES:
Golden prize
Silver prize
Bronze prize
Special prize (for 5 cartoonists)

13- (All awards are subject to necessary adjustment. Please check web bulletin.)

14- By submitting the works, the author accepts the rules and regulations of the Contest and the decisions of the Jury.

Contact:
President:RAED KHALIL
www.syriacartoon.com

All works should be sent to:
6th International cartoon contest (SYRIA 2010)
- DAMASCUS – P.O.BOX: 6540 SYRIA
Tel:+963944704973
info@syriacartoon.com
syriacartoon@yahoo.com
www.syriacartoon.com



رسامي الكاريكاتور الأعزاء،

برعاية وزارة الإعلام، يدعوكم موقع الكاريكاتور السوري للمشاركة في المسابقة الدولية السادسة للكاريكاتور- سورية 2010

1- الموضوع:
(وسائل الإعلام)

2- المفردات:
يستطيع كل رسام كاريكاتور المشاركة بـ ( 3 ) أعمال أصلية حداً أقصى بالأبيض والأسود أو الملون، وستقبل الأعمال المنفذة على الكمبيوتر.

- لن تقبل الأعمال الملفوفة أو المطوية.
- الحجم المطلوب: A4 21x 29.7
يرجى التقيد بحجم الرسوم المشاركة.

آخر موعد لاستلام الأعمال 20 /2 /2010
- يشترط أن تظهر المعلومات التالية خلف كل عمل:( الاسم – الكنية – العنوان – الفاكس – رقم الهاتف- الإميل – قسم الموضوع وعنوان اللوحة).
- الرسوم المشاركة لن تعاد.
- الأعمال المختارة في المعرض ستنشر في موقع الكاريكاتور السوري، وستستخدم لأغراض دعائية وفي الصحف والمجلات والبوسترات والمواقع الالكترونية الأخرى بهدف الترويج للمسابقة .
- المشاركة في المسابقة تعني قبول شروطها كافة.

الجوائــز:
- الجائزة الذهبية
- الجائزة الفضيــة
- الجائزة البرونزيـة
- الجوائز الخاصة(5 جوائز)

تنبيه: الجوائز قابلة للتعديل.
- ستعلن نتائج المسابقة في الشهر الثالث لعام 2010
في موقع الكاريكاتور السوري:
www.syriacartoon.com


العنوان:

المسابقة الدولية السادسة لرسم الكاريكاتور- سورية 2010
سورية – دمشق – ص . ب: 6540

:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::

***** ملحوظه هامه:
يسمح المشاركة عبر الايميل
يرجى ارسال الاعمال الى البريد الالكتروني التالي
syriacartoon@yahoo.com

:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::

Tuesday, February 2, 2010

الفنان عادل كامل في ذمة الله




















أخر مؤلفات الفنان عادل كامل - الكتاب متاح حاليا بمعرض القاهرة الدولي للكتاب - الغلاف للفنان أحمد نادي




الفنان عادل كامل في ذمة الله



نقلا عن مجلة الفراعنة الكاريكاتورية

كتب تامر يوسف


توفي إلى رحمة الله تعالى الفنان عادل كامل. عمل الفنان في عدة مجالات إلى جانب الكاريكاتير والفن التشكيلي حيث أعد العديد من البرامج المتخصصة في الفنون على القناة الثالثة بالتلفزيون المصري كما عمل ناقداً تشكيلياً. شارك عادل كامل بعدة معارض دولية منها مهرجان أنقرة الدولي بتركيا ومهرجان سان جيست لو مارتيل بفرنسا.


إسمه بالكامل: عادل مصطفى كامل محمد يحيى وأشتهر بإسم "عادل كامل"، من مواليد 6/7/1951.


حاصل على بكالوريوس الفنون المسرحية (ديكور ) عام 1984 .
- دبلوم الدراسات العليا للنقد الفنى عام 1990 .
- ماجستير فى النقد الفنى التشكيلى أكاديمية الفنون عام 2000 .
- درس مادة الرسم بكلية التربية النوعية ببنها وكلية التربية النوعية بكفر الشيخ.
- دكتوراه فى معهد النقد الفنى بأكاديمية الفنون عنوان البحث ( التوظيف السياسي للكاريكاتير في الفن المصري القديم والمعاصر) عام 2007 .

ناقش الفنان رسالة دكتوراه من معهد النقد الفني بأكاديمية الفنون في (التوظيف السياسي للكاريكاتير في الفن المصري القديم والمعاصر 2007) .

تنقل الفنان للعيش بين عدة مدن ومناطق مثل:
منطقة السيدة زينب والجيزة سمالوط بالمنيا

والراحل كان عضواً بنقابة الفنانيين التشكليين
أتيليه القاهرة
إتحاد منظمات الكاريكاتير بمصر - فيكو
عضو الجمعية المصرية للكاريكاتير
إتحاد الكتاب

أقام العديد من المعارض التشكيلية
معرض بقاعة المعارض بمسرح السامر 1977/1978
معرض ببيت ثقافة محافظة مرسى مطروح 1980/1982
معرض بنقابة الصحفيين 1983
معرض بأتيليه القاهرة 1985
معرض بيوغسلافيا بمدينة دويرو فينيك عام 1985
معرض بسراي النصر 1985
معرض بقاعة الدبلوماسيين الأجانب بالزمالك 1988، 1991، 1994
معرض بنقابة الفنانيين التشكليين 1990، 1991
معرض بقاعة المركز الثقافي الدولي مع الفنانة هند شلبي 1994
10) معرض بقاعة كلية الفنون التطبيقية 1995

محلياً :
* المعرض القومي للفنون التشكيلية 1999
* صالون الأعمال الفنية الصغيرة الثالث 1999، الرابع 2000، الخامس 2002
* معرض الرسوم الصحفية الدورة الأولى بقصر الفنون مارس 2004
* صالون الأعمال الفنية الصغيرة السابع 2004
* المعرض القومي للفنون التشكيلية الدورة (29) 2005
* معرض تكريم الفنانين العارضين بالقاعة المستديرة خلال الفترة من 2003 - 2006
القاعة المستديرة 31/ مايو 2006
* مهرجان الإبداع التشكيلي الأول (المعرض العام وسوق الفن التشكيلي الأول) 2007

المهام الفنية التي كلف بها والإسهامات العامة :
* مثل مصر في المؤتمر الأول بيوغسلافيا (التداخل الحضاري بين الشرق والغرب 1985)
* المؤتمر الثاني لفن الكاريكاتير تركيا (أنقرة) 1996
* صالون باريس لكاريكاتير فرنسا 1995
* حضور مؤتمر الفن (تركيا) اسطنبول 1996

الجوائز الدولية :
* حصل على المركز الأول في المعرض الدولي الثاني أنقرة (تركيا) 1996
* شهادات تقدير من بيناليات دولية مثل : تركيا ـ فرنسا ـ اليابان

وللراحل عدة مؤلفات في الفن التشكيلي والكاريكاتير


رحم الله الفنان الراحل وتغمدة برحمته ونسألكم الدعاء

Wednesday, December 2, 2009

Against Violence International Cartoon Exhibition - Egypt 2010
















Against Violence International Cartoon Exhibition - Egypt 2010

1. The Federation of Cartoonists Organizations (FECO group of Egypt) – Pharaohs Magazine invites you to Participate and take a part at the Against Violence International Cartoon Exhibition.

2. We address to all the professional and amateur cartoonists regardless their age from all over the world.

3. Theme: Against VIOLENCE .. Violence in sport .. Sporting Spirit .. Fair Play. (Egyptian soccer fans were attacked by their Algerian counterparts following the two countries' playoff match in Sudan in the 2010 World Cup qualifications)

4. The number of cartoons: Unlimited.

5. Artwork format should be JPEG, A4 size and 300 dpi as resolution.
*** (Please do not send ZIP or RAR Format).

6. Please attached a short biography in a word document (surname and first name, address, e-mail address and a photo).

7. Honorable Certificates for all the participants.

8. The cartoons must be sent at the e-mail address:
info@tameryoussef.com | info@effatcartoon.com

9. The cartoons will be published in the web pages:
www.effatcartoon.com and through Pharaohs Magazine January 2010 special issue.

10. Deadline: December 31, 2009.



معرض الكاركاتير الدولي "ضدالعنف" -- مصر 2010


إتحاد منظمات رسامي الكاريكاتير (فيكو مصر) بالتعاون مع مجلة الفراعنة تدعوكم للمشاركة في معرض الكاركاتير الدولي "ضدالعنف".

المشاركة مفتوحه لرسامي الكاريكاتير من جميع أنحاء العالم المحترفين والهواة بغض النظر عن أعمارهم أو جنسيتهم .
موضوع المعرض : مناهضة العنف.. العنف في الرياضة.. الروح الرياضية.. اللعب النظيف. ( مشجعي كرة القدم المصريين تعرضوا لهجوم من قبل نظرائهم الجزائريين عقب المباراة فاصلة بين البلدين في السودان في تصفيات كأس العالم لعام 2010)

عدد الرسوم الكاريكاتورية المشاركة : غير محدود.

. ترسل الأعمال في صيغة
JPEG - 300 dpi - A4
ويرجى الإلتزام بالموصفات والصيغه المطلوبه
*** (يرجى عدم إرسال ملفات مضغوطه).

يرجى إرفاق سيرة ذاتية قصيرة (اللقب الأول والاسم والعنوان والبريد الإلكتروني وصورة فوتوغرافية).

7. سيتم إرسال شهادات تكريم لجميع المشاركين.

يتم إرسال الرسوم على عنوان البريد الإلكتروني النالي
info@tameryoussef.com | info@effatcartoon.com

سوف تعرض الرسوم الكاريكاتيورية المشاركة على الموقع التالي
www.effatcartoon.com
وكما سوف تنشر بمجلة الفراعنة في عدد يناير 2010 (عدد خاص).

الموعد النهائي لتسليم الأعمال : 31 ديسمبر 2009.

ســـكرتون كارتون | كاريكاتير مصري سوري





















ســـكرتون كارتون
كاريكاتير مصري سوري
من 21 إلى 25 ديسمبر 2009 بمقر نقابة الصحفيين بالقاهرة


تتشرف نقابة الصحفيين وإتحاد منظمات رسامي الكاريكاتير بمصر ورابطة رسامي الكاريكاتير والصحف بنقابة الصحفيين ومتحف الكاريكاتير بالفيوم ومجلة الفراعنة الكاريكاتورية بدعوة سيادتكم لحضور حفل إفتتاح معرض

ســـكرتون كارتون
كاريكاتير مصري سوري

يوم الأثنين 21 ديسمبر 2009 م في تمام الساعة السابعة مساء

بقاعتي بيكار ونجيب محفوظ بمقر نقابة الصحفيين
4 شارع عبد الخالق ثروت بالقاهرة


الـــدعـــوة عـــامه



The Egyptian Press Syndicate, The Federation of Cartoonists Organizations (FECO), the Association of Cartoonists at the Press Syndicate, the Cartoon Museum in Fayoum and Pharaohs Magazine are honor to invite you to opening ceremony of

"Skrton Cartoon"
Egyptian Syrian Cartoon Exhibition
FECO group of EGYPT and SYRIA.

On Monday, December 21, 2009 at seven o'clock pm

at Rooms Picard and Naguib Mahfouz at the Press Syndicate

4 Abdel-Khalik Tharwat St., Cairo, Egypt


FREE ADMISSION






سكرتون كارتون ..
أسم يحمل بين طياته معني لطيف جدا ..
حيث أن السكرتون باللهجة الشامية السورية يعني خزانة أو صندوق الملابس أي "الدولاب" باللهجة المصرية المتداولة .. الدولاب الذي نحفظ به ما يسترنا وما نخاف عليه وما نريد أن نحافظ علية .. والمخزى هنا ليس الكاريكاتير فقط بل الود والإخاء بين شعبين جمع بينهم التاريخ والعروبة وكانا يوما وطن واحد .. وما نحافظ عليه اليوم عبر هذا "الدولاب" أو المعرض هو التأخي والود بين فناني الوطن الواحد .. الوطن الأكبر



Skrton Cartoon ..
Name carries a deep meaning where "AlSkrton" in the Syrian Shami accent means a cabinet or box of clothing, or "Al-Doulab" with an Egyptian accent ..

"AlSkrton", where we keep our clothes, our Valuable Stuff..
The significance here is not only cartoon art, but it's the friendship and fraternity between two peoples brought together by history and Arabism, and one day were ONE NATION.

And preserve it today through the "Skrton" or this exhibition is the brotherhood and friendship between the artists of the same country .. Egypt and Syria.

Friday, August 28, 2009

Fearing Violence, Yale Nixes Muhammad Cartoons in New Book!

Yale University is refusing to publish cartoons and images of the Prophet Muhammad in a new book about those very pictures, which inflamed anger in parts of the Muslim world in 2006 — even as a growing tide of writers and artists say they are ready to take such risks for free speech.

The university's press is set to publish a book in November, "The Cartoons That Shook the World," about the dozen devious illustrations of Muhammad printed in Danish newspapers, leading to global riots in which at least 200 people were killed.

The New York Times more or less rationalized the decision Thursday in reporting Yale's choice to reject the images, saying it was "not at all surprising" the school would opt out of printing the notorious pictures of Muhammad. Many Muslims consider any depiction of Muhammad to be blasphemous.

But other writers and artists have been willing to risk even violent reprisals for the sake of free speech.

Author Sherry Jones has weathered threats for writing "The Jewel of Medina," a novel that depicts sex scenes involving Muhammad and his bride Aisha. Her original publisher, Random House, put the book on an indefinite hold following concerns that its content would be offensive to Muslims.

"I decided to take a stand for free speech and publish my books in spite of threats and violence because I wanted to make a positive difference in the world," said Jones, who will publish a sequel, "The Sword of Medina," in the fall.

"Yale University Press's decision, like that of the executives at Random House, does the opposite," she said. "Self-censorship changes our world for the worse."

Jones' novel, which was eventually published by the New York-based Beaufort Books, was shelved in Britain after her publishing house there was hit with a makeshift firebomb.

Jones said that since the controversy surrounding her first novel, other authors have seen their works turned down by publishers "because they somehow referenced Islam," stoking fears that they would incite ire or even become targets themselves.

The Danish cartoons set off a storm of rallies and riots worldwide and drew an assassination plot against leading cartoonist Kurt Westergaard. In response, all of the major Danish newspapers and about a dozen others reprinted the cartoons in protest.

Artists in the U.S. and beyond have faced difficulties in finding homes for work criticizing Islam. Notably, the filmmaker Theo van Gogh who was murdered in 2004 for his film Submission, which borrowed text from the Koran in its indictment of the treatment of women in Islamic society.

An Iranian photographer going by the pseudonym Sooreh Hera saw her pictures yanked from four galleries in the Netherlands in a period of months, and was living in hiding last year when she spoke to FOXNews.com.

Hera — whose photographs depict gay men making offensive poses as Muhammad and his son-in-law Ali, and show Iran's religious leader in leather trousers — said she wants her work to get people talking.

"I'm hoping my work will arouse discussion," she said. "The thing that endangers the Netherlands is succumbing to fear and keeping silent about threats and not being alert in regard to freedom of expression," she said.

A spokesman for the Yale University Press said in an e-mail to FOXNews.com that such worries weighed heavily on them.

"As an institution deeply committed to free expression, we were inclined to publish the cartoons and other images as proposed," Thomas Conroy said.

But the Ivy League university in New Haven, Conn., was wary of arousing anger, so Yale consulted security experts and religious scholars who "confirmed that the republication of the cartoons by the Yale University Press ran a serious risk of instigating violence," a press spokesman told FOXNews.com.

The book's author, Professor Jytte Klausen of Brandeis University, says she is disappointed that to see the institution "roll back our own principles" and faulted the school for relying on "various anonymous experts" in making their decision.

"I regard the experts' advice to the university as alarmist and misplaced," said Klausen, who noted that the scholars consulted by Yale "never read my book (and) had no idea what my intentions were."

Klausen said the images were published widely before any protests took place, and she argued that the deadly rioting was fueled mostly by anti-Western sentiments.

Klausen told FOXNews.com she would not have sought to publish the images were there a risk of violent response, but she thought including an Ottoman print of Muhammad in her academic publication — an image also rejected by Yale — wouldn't incite violence half a world away.

"People are offended by (the illustrations), of course, but there's a difference between being offended and wanting to repress something," she told FOXNews.com.

Jones, the author, borrowed a line from British author Salman Rushdie, whose novel "The Satanic Verses" enraged Iran's supreme leader and earned the author a religious edict approving his killing and putting bounty on his head.

Without the freedom to offend, she told FOXNews.com, the freedom of expression would simply die — and more along with it.

"The First Amendment is what makes living in this country great," she said.



Source: FOX NEWS

http://www.foxnews.com/story/0,2933,539331,00.html

Saturday, August 15, 2009

أصدقاء السندرة


بقلم محمد عمر

مجلة آخر ساعه
الأربعاء 12 من أغسطس سنة 2009م - 21 من شعبان سنة 1430هـ - العدد 3903


في كل مرحلة من مراحل الحياة.. يقترب منا أناس ودودون ليكونوا أصدقاءنا.. القريبين من أحلامنا ونحن نطرحها شفاهة أو تمتلئ بها صدورنا.. ومع كل حقبة من العمر.. يقترب أصدقاء آخرون.. يشاركوننا في آمالنا وآلامنا.. يعيشون واقعنا معنا وهم إما مخلصون حقا.. أو يبحثون عن الإخلاص فينا.. وكلما تقدم بنا العمر.. تنحي بعض الأصدقاء إلي خزانة الذكريات وحل محلهم آخرون يعيشون معك واقعك..
وكلما اشتدت وطأة الواقع هربنا إلي ذكرياتنا.. وإلي أصدقاء لازمونا.. فتصبح الذاكرة مكانا سحريا مخمليا تطل منه ذكريات لطيفة.. وكلما ابتعدت بالذاكرة وجدت أصدقاء وضعتهم في »سندرة« الذكريات حتي كدت أن تنساهم بالمرّة.. وقد علاهم التراب لأن الدنيا شغلتك عنهم زمنا طويلا حتي تاهوا من حياتك كوجوه. كنت تشعر بأن الحياة بدونهم لن تستقيم.. خرجت من واقعهم وخرجوا من واقعك اليومي.. تستأنس بالذكري قدر استطاعتك.. قد لا تتذكر جيدا ما كان بالأمس القريب.. لكن أصدقاء السندرة.. وإن رحلت أجسادهم.. لا يغيبون.

لا مساس

لا أعرف كيف خطر ببال الحكومة أصلا أن تفكر ..قبل أن تنكر نيتها بالتفكير بنقل حديقة الحيوان بالجيزة إلي مكان آخر..إذ إن حديقة الحيوان وحديقة الأورمان من الأراضي التي أوقفها الخديو لكي تكون لخدمة الناس والترويح عنهم .. لا يحق لأحد المساس بها أو تغيير مكوناتها .. بينما تبرعت الأميرة فاطمة إسماعيل بالأرض المجاورة لها لتكون النواة لجامعة فؤاد الأول (جامعة القاهرة) لخدمة طلاب العلم وهكذا صارت.. وستظل.. فالحكومات تأتي وتذهب ..وحديقة الحيوان باقية.
علي فكرة .. اتضح أن الحيوانات أيضا غاضبة جداً.. من طريقة تفكير الحكومة !

رد جميل

سعدت بما كتبه الأستاذ جميل جورج في ( يوميات الأخبار) عن تاريخ (مجلة آخر ساعة) في عيدها الماسي.. انت جميل ياعم جميل !!

أسباب

حكي لي صديقي عفت رسام الكاريكاتير يوما عن أسباب عدم حضوره أي واجب عزاء منذ مدة طويلة.. تذكر آخر مرة حضر فيها هذه المناسبة.. عندما جلس قبالته في السرادق رجل سمين بلا رقبة ..كتلة من الكوليسترول ..يلبس جلبابا فضفاضا.. وبينما المقرئ يتلو .. أخدالرجل ينعس بأن مال برأسه علي صدره ببطء.. وأخذ يغط في النوم وإصدار الشخير.. بينما كرشه يعلو ويهبط في مشهد كارتوني.. بدأ عفت متابعته للمشهد وهو يخفض رأسه ليتكتم ابتسامته التي لا تتناسب مع جلال الموقف.. بدأ جلباب الرجل يهتز من أسفل ..اندهش عفت وهو يحاول أن يحدق ببصره ،فإذا بقطة صغيرة تُخرج رأسها من تحت الجلباب تحركه ذات اليمين وذات اليسار تُطالع وجوه المعزين ثم تختفي قليلا.. وتعاود الكّرة مرة أخري.. بينما الرجل السمين نائم لا يدري بما تفعله القطة تحت جلبابه.. لم يتمالك عفت نفسه من المفارقة فهب واقفا.. انفجر ضحكه المكتوم وتحول إلي قهقهة عالية وهو يغادر السرادق وسط استهجان المعزين، وكيف أن سلوكه جاء بعيدا عما يتطلبه الموقف من الوقار والحزن.. فهم لم يروا ما رأي.. ولا أحسّ صاحب الجلباب.. الذي رغم كل ما حدث.. ظل نائما حتي آخر العزاء !